Hai, Brad. Brad.
Dia mengambil uang kita,
Kami...Kami hanya ingin sebotol J.D (Minuman),
dan dia bilang dia akan pergi dan mendapatkannya untuk kita...
...jika kita memberinya uang,
Berapa banyak uang? Berapa?
$5, Dia memberi sendiri sebotol minuman,
Apakah kau mengambil uangnya?
Ya, saya mengambil $5,
Saya akan memberikan ini kepada mereka,
tapi mereka sok pintar,
dan sekarang mereka tidak akan mendapatkannya,
Jadi, kau akan memberikannya sekarang?
Tidak, aku tidak akan memberikannya kepada mereka,
Kau tidak akan...
...untuk memberikan kembali kepada mereka?
Tidak, tidak akan, karena dia adalah seorang bajingan,
yang mana? - Yang besar,
Itu saudara saya,
Itu saudaramu? - Yeah,
Kau harus merawatnya, Selain itu, dia terlalu muda untuk minum,
Kembalikan uang mereka,
Saya tidak akan mengembalikanya, Apa yang akan kau lakukan?
Persetan deganmu, dan persetan dengan mereka,
Sudah kuduga,
Brad.
Benarkah?
Turun dari mobil, anak,
Kamu ingin bermain?
Baiklah, aku akan meladenimu,
Ayo, turun,
Baiklah, Nak,
Kau dimintanya.
Lakukan, Ayo,
Turun, dasar sinting.
Baiklah, nak, Ayo, turun dari mobil,
Apa yang kamu inginkan?
Lima,
Sekarang, turun mobil, oke?
Sekarang apa yang Kau inginkan?
Gin,
Saya memberi Kau $5,
Hey, man, kau tahu, kami tau plat nomormu,
Sekarang maukah kau turun dari mobilku?
Kau orang yang aneh, Kau tau itu?
Wow. itu sangat hebat, man!
Aku menyukainya,
Sini, ambil gin mu,
Aku akan ambil truknya,
Apakah kamu menginginkannya?
Ayolah,
Bagus sekali, man,
Hi,
Hello,
Ini teman Kau?
Ya, Jill,
Jill,
Hi, Jill,
Hi,
Kau punya nama?
Brad,
Kau terdengar tidak begitu meyakinkan,
Oh, aku Terry,
Terry,
Hi,
Kau memiliki senyum yang benar-benar bagus,
Terima kasih,
Terry tidak mengunakan obat,
Benarkah?
Saya tidak tahu,
tapi mereka membuat hal-hal yang lebih kuat,
Apa artinya ?
Apa pun yang kau rasakan, itu membuat kau merasa lebih kuat,
Brad.
Dapatkan nomer teleponnya dan pergi.
Minta nomor teleponnya saja.
Siapa itu?
Adikku dan temannya, Aku harus mengantar mereka, kurasa,
Apakah saya akan melihatmu di sini lagi?
Saya tidak tahu,
Nah, di mana saya dapat ketemu?
Um...
Nah, saya kira saya bisa berada di sini, seperti, lusa,
Baiklah,
Yah, aku...
Saya akan melihatmu kemudian,
Ok, - Ok,
Bye,
Whoo-hoo. - Oh, Bradford.
Apakah kau mengatakan padanya namamu Bradford?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-
Ooh-ooh, ooh ooh-
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-
Ooh-ooh, ooh ooh-
Toyota SR5, mobil itu... terasa seperti mobil sport,
Oh-oh-oh, pengalaman yang indah mengendarai
Toyota
Hei, Brad?
Kau selalu berusaha untuk pergi keluar dengan wanita cantik,
yang mereka punya cuma vagina,
Mereka semua sama,
Mereka mengatakan apa yang mereka mau
Untuk berbicara baik,
dan bertindak baik...
Hello. - Ya, masuklah,
Tapi yang mereka semua punya cuma vagina,
Apa yang Kau lakukan?
Truknya semua kacau,
Apakah dia sudah pulang?
Tidak,
Siapa itu?
Saya ingin memberinya uang,
Jancok.... - Huh?
Aku berkata, dia pasti bisa menggunakannya.
Jadi, berapa yang dia mau, $ 100?
Dua, tiga? Berapa?
Brad,
Ya,
Tommy?
Tidak,
Ah,
Sampai jumpa,
Berapa umurmu sekarang, sih?
Cukup tua,
Sialan,
Kau tahu di mana dia tinggal?
Saya tidak peduli,
Dia lebih di Homeville,
Oh, Brad...
Bahkan tidak berpikir tentang hal itu,
Oh, dia sapi coklat,
Apakah itu minumanku yang kau minum?
Ada Colt 45, Kau tidak bisa membelinya,
Kau tau apa yang kau hisap akan merusak otak kalian,
Saya kira dalam kasus Kau, belum ada kerusakan sama sekali.
- Mengapa kau tidak mencari pekerjaan, nak?
- Saya sudah mencoba itu,
Ya, dan Kau berhenti segera setelah Kau melunasi...
...truk pick-up sialan itu, bukan?
Betul,
Kami tidak begitu beruntung di sekitar sini, kau tahu?
Kau lihat ibumu di sana, dia harus bekerja di pagi hari,
mendapat nenekmu juga bekerja, tetapi yang lebih...
...penting, aku harus kerja besok,
dan aku butuh tidur,
Jika menghidupkan TV sialan itu lagi,
dan aku akan menghajarmu keluar dari ya,
Tidak ada Yesus dalam diriku, Ernie,
Pergi tidur, Tommy,
Ayolah, Ernie, ini inilah rumah saya,
Kami tinggal di sini empat tahun, sebelum itu Rising Sun,
dan enam tahun, sebelum ada, Jennersville,
Kau baru lima bulan dengan dia,
Jangan pernah memberitahu apa yang harus saya dilakukan,
Ernie, - Ok,
Dasar anak...
Ernie.
Cukup sudah,
Dasar anak setan,
Ya, Homeville,
Nomor untuk Bradford Whitewood, Sr.., Tolong,
Saya kira kau pasti sudah mendengar tentang saya...
...atau sesuatu,
Begitulah,
Apa yang kau dengar?
Saya mendengar Kau adalah seorang pencuri,
Apa yang kau pikirkan tentang itu?
Sepertinya kau membuat uang yang cukup bagus dalam hal itu,
Well, untuk beberapa orang,
Aku hanya iblis dalam sepatu suede biru, Jangan percaya omongan, oke?
Ok,
Saya tidak pernah mencuri apa-apa,
kau dengar?
Ya, Apakah kau tidak khawatir terkena tilang?
Nak, Lihatlah sekelilingmu
...dari Tennessee ke Toronto,
Aku pergi kesemua tempat
Tidak pernah menyentuh interstate, Tidak pernah melihat satu polisi sialan pun,
Selain itu, benda ini tidak cepat.
Hello.
Itu anak saya,
Ini Brad,
Dia tinggal bersama kami... beberapa minggu,
Ini adalah pamanmu Dickie,
Paman Patch,
Hi, nak,
Itu Boyd,
Tony Pine,
Dia epilepsi,
Mereka semacam bagian dari keluarga,
Dan, eh, itu ibu tiri Kau,
Itu Mary Sue,
Hi, Brad Jr,
Mary Sue sekitar lima tahun lebih tua darimu.
Kalian akan saling kenal.
Kita terlambat,
Yep?
Mary sue,
Tunjukkan kepadanya ruangan yang kita punya,
Cok, ayune rek,
Sampai jumpa besok,
Aku tidak tahu kau punya anak, Brad,
Dia punya dua, - Semacam,
Old Brad pergi ke penjara,
Julie mulai bermain dengan beberapa montir dari Willerton,
Sembilan bulan kemudian, keluar muncul Tommy,
Apa sebenarnya yang kau katakan?
Tidak ada,
Tidak ada, Saya tidak mengatakan apa-apa,
Hanya satu hal di sini,
Jangan katakan apa-apa tentang keluarga,
Ok,
Mari kita pergi bekerja,
Jadi, uh... kemana mereka pergi, sih?
Satu datang,
Oke, aku mendengarnya,
Patch, mobil apa itu?
Brad?
- Yo,
Kami kehilangan sesuatu,
Saya pikir saudaramu diluar sana bermain atau apalah,
Saya akan tinggal di mana aku bisa mendengarmu,
Ratusan?
Dua puluhan,
Kau mengingatkan saya pada seorang pria
dari SMA,
Hanya saja dia bodoh,
Ingin pergi naik mobil?
Tentu,
Beri kaki itu,
Beri mereka piggies kecil, - Honey, honey.
Cuci baju sana,
Nak, Kau seperti anu?
Ya,
Anak pintar
Apa hal paling seksi
Yang pernah kau pikirkan dalam hidupmu...
Permisi, bisa saya bantu?
Ya, Kau punya, eh...
Kau punya $ 5,500 pada mobil itu,
Saya akan memberikan $ 5,000.
Tunai,
Apakah saya mengantarnya keluar?
Apa yang kita lakukan di sini?
Laundry,
Kau tahu, bahwa trukku telah rusak?
Aku yakin bisa mengunakan mobil slick suatu saat.
Mungkin,
Sore, Pak, - Ya,
Saya baru saja membeli mobil ini,.
$ 5,500, Ini cherry.
Bisakah Kau memberi saya $ 4,600 untuk dia?
Kenapa kau menjualnya?
Saya tidak suka radionya,
Kamu bercanda? - Tidak,
Ibu berkata, 'Itu anak saya, Tidak ada yang menyentuh anak saya.'
Dia melemparkan kopernya menuruni tangga,
Saya berharap saya akan melihat itu,
Brad?
Kapan kau akan pulang?
Saya tidak tahu,
Aku berharap Ayah mungkin memberikan saya sesuatu,
Ya? Apa?
Hei, Jill, Jill,
Hei, teman Terry,
Hi,
Kau menakutkan saya,
Maaf,
Terima kasih untuk keluar,
Aku hanya bisa tinggal satu menit,
Baiklah,
Teman Kau Jill tidak tahu jika Kau ingin keluar sama sekali,
Jill,
Jadi, Kau ingat saya, ya?
Tentu,
Kau seharusnya bertemu kau tahu, malam itu,
Aku tahu, Ibuku tidak membiarkan saya keluar,
Dan...
Kemudian saya mencoba untuk menyelinap keluar,
dan dia menangkap saya,
Benar-benar? - Ya,
Dia menghukumku selama dua minggu,
Dia mengatakan sampai aku 17 Saya hanya bisa keluar...
Kau baru 16?
Ya, kenapa?
Aku berpikir banyak tentang senyum,
Saya berpikir tentang kau, juga,
Jill mengatakan nama terakhirmu Whitewood,
Ya,
Ayahmu banyak reputasi,
Yah begitulah,
Jangan percaya semua yang kau dengar,
Terry?
Oh, sialan, Aku harus pergi,
Um... - Tunggu sebentar.
Jill tidak memberi saya nomormu atau apa pun,
Lima-lima-lima-ganol-ganol.
555-6239?
Ya, Ok,
Hei, tunggu, jangan pergi, Um...
Terry?
Aku harus pergi,
Bye,
Hei, patch, kenapa Kau tidak pergi dengan mereka lagi?
dengan mereka semua,
Karena ayahmu menjengkelkan,
Dia tidak ingin aku punya sedikit uang.
Tidak ingin aku bersenang-senang
Suatu hari aku akan memiliki kerajaan sendiri,
Dan aku akan mencuri apapun.
kau ingin membantu saya?
Saya tidak tahu,
Tentu kamu bisa,
Kau pernah mencuri mobil polisi?
Tidak,
Aku juga tidak,
Hei, kita bisa mencuri semuanya, Kau dan aku.
Tidak enak duduk tidak jelas seperti ini, membuang-buang waktu,
Saya mendengarnya,
Maksudku, ada dunia disana menunggu.
Aku akan memberitahumu
mari kita kau dan aku...
...pergi di kamar sebelah...
...dan mulai memikirkan beberapa ide.
Ayo,
Ya,
'Ide' adalah nama tengah saya,
Apa yang kamu pikirkan?
Ini akan sangat indah,
Ini adalah sampah teman, tapi itu milikmu.
Ini legal?
Ya, itu legal.
Ada bagian di dalamnya dipinjam, tapi...
Tapi semua bersih,
Jangan pernah mengatakan saya tidak melakukan apa-apa untuk Kau,
Tak tahulah jika aku bisa membayarmu kembali.
Coba ini, jauhi saudara saya,
Yang mana?
Kau sudah tau yang mana, nak,
Ok, Ini cara yang baik bagi saya untuk menghasilkan uang,
Ini sesuatu yang bisa saya lakukan,
kalian berdua bajingan, Kalian akan berakhir di penjara,
Kemudian, Kau mengajari saya,
menunjukkan apa yang harus dilakukan,
Jika aku ingin belajar, Saya harus belajar dengan benar, kan? Darimu,
Aku tidak ada waktu,
Ajari saya?
Itu tidak benar,
Ayolah, Bes, Aku wis ngumpulno Konco-koncoku,
Kita lihat saja nanti,
Kau sebaiknya pulang.
Ke ibumu,
Gini,
Aku tidak tahu mengapa, tapi...
Kau membuat Mary Sue Senewen,
Lima, - Aku akan tidur,
10, 11, dua, tiga,
Tunggu, - Tunggu, tunggu,
Kau punya... Mom, - Julie, menunggu,
Oke, dia pergi, Tunggu,
Enam, tujuh...
Enam ditambah lima adalah 11, - Apakah 11.
Satu dua tiga empat, lima, enam, tujuh, delapan,
sembilan, 10, 11.. kepunyaanku saya, tidak ada masalah.
Sekarang kita akan membagi bagiannya.
Aku akan mengambil jalanan dan taman.
dan Kau...
Tidak, saya jalanan saja,
Tidak, tapi... Lihatlah, mbah, jika kau ini,
Kau memiliki banyak hotel...
...dan ada peluang lebih baik mendarat di atasnya,
Tidak, aku ingin jalanan saja,
Karena hanya ada 3 saja dan hanya...
Big Brad, kau tahu...
Ketika aku menikah dengannya...
...ia memiliki mata terbesar yang pernah kau melihat,
dan ia suka saya seperti pria biasa...
Dengan bunga dan segala sesuatu.
Selamat malam, Brad kecil.
Selamat malam.
Hai, Brad,
apa kamu sudah bangun?
Ada seorang gadis di telepon,
Sebaiknya aku antar kau pulang sebelum ibumu mulai khawatir,
Ya,
Senang bertemu dengan mu,
Aku juga,
Selamat tinggal,
Seperti apa dia?
Siapa?
Cari di sana,
Cari lagi di sana,
Di sana, juga,
Bagaimana Kau bisa tahu?
Ukuran halaman, ukuran goresan,
Mesin pemotong biasa memotong sekitar satu kaki.
traktor yang bagus bisa 3, 4 kali.
Lihat, kebanyakan orang yang berkendara lewat sini, mereka melihat peternakan.
Rumah dan ladang dan tai,
Saya melihat uang, Di mana-mana aku pergi, aku melihat uang,
Saya melihat hal-hal yang dapat bergerak,
Apa pun yang bergerak, Punya nama saya tertulis di atasnya,
Brad Whitewood, silahkan terus untuk pengiriman,
Nama saya, juga,
Ya, bajingan kecil,
Oh, tunggu, aku lupa,
Kau yang bajingan, ya kan?
Hey,
Aku tidak bermaksud apa-apa dengan itu,
Aku bersumpah aku tidak bermaksud apa-apa dengan itu,
Suatu hari, Kau tahu? Kau tahu apa yang saya akan lakukan?
Memberikan kalian hadiah,
Apa pendapatmu tentang itu?
Sepertinya pistol cukup bagus,
Jancok ini mantap, pistol bagus,
$ 350, Obralan.
Aku dapat harga yang bagus ..bagus sekali.
Ingin menyentuhnya?
Bolehkah? Apakah tidak apa-apa?
Suka?
Saya sangat menyukainya.
Kau tidak dapat memilikinya, Ini milikku,
Aku sudah memberimu mobil.
Yang tidak berarti apa-apa,
Aku harus melihat sesuatu dalam dirimu,
Aku harus melihat Kau punya sesuatu,
disini...
...antara kaki,
Lalu aku akan memberimu hadiah nyata,
Kau ingin melihat kami punya sesuatu?
Kami akan menunjukkan sesuatu,
Kami akan menunjukkan sesuatu malam ini,
Ya? - Hey, Brad.
Bagaimana kabarmu?
Ini rekrutan baru mu?
Ini adalah anak-anak saya, Lester,
Baiklah,
Kalian memiliki keluarga yang sangat menarik,
Menyingkir dari wajahku, Lester,
Contohnya, ingat ketika kita mencuri mereka senapan...
...dari museum perang revolusioner?
Tentu saja, Dickie conked petugas kebersihan itu,
membuatnya jadi pencurian yang berat, penyerangan berat.
waktu itu hebat sekali, benar, Brad?
Oh ya, Kau cerdas,
Kau tidak ingin berbicara dengan saya,
Ayo, Brad,
Saya ingin bekerja dengan Kau lagi,
Aku butuh beberapa aksi lagi.
Mengapa?
Sehingga Kau dapat memberitahu polisi?
Polisi tidak begitu buruk, Hanya melakukan pekerjaan mereka.
Guyon mas,
Ok,
Aku tahu,
Saya pergi,
Aku pergi,
Anak itu yang tidak punya harapan hidup dirumah.
Seperti, saat ini Patch berjalan di toko perhiasan ini, kan?
Dan dia meminta untuk jam seharga $500,
Sang wanita, menunjukkan padanya, oke,
tapi dia tidak ingin melepaskannya,
Dia menarik-narik, dan dia menarik-narik ke arah lain,
dan akhirnya, ia menarik lengan bajunya, dan dia pergi.
Punyaku harganya $1,000. Mengapa juga aku mau punyamu?
Ini masuk akal baginya, kan?
Jadi, ia melepaskan barang itu dari tanggannya.
lalu ia menarik anak itu dan keluar dari toko,
Sial,
Sesuatu akan terjadi.
Oh, perasaanku.
Mengemudi dalam gaya
Oh,rasa yang hebat.
Mil ke mil
Oh, oh, oh, oh.
sensasi yang hebat..
Toyota.
Cepatlah.
Kita harus berhenti sebelum fajar,
Yo, Brad.
Yo. Telepon.
Baiklah, - Geng nak-kanak.
Sini, nak-kanak, nak-kanak, nak-kanak, nak-kanak.
Hey.
Bikin pedas, Rose,
Yo, Kenapa kau?
Pukulan,
Katakan lagi,
Pukulan, aku dipukul, man, dipukul di wajah,
Parah?
Nah, itu menyakitkan,
Mendapatkan traktor?
Tidak,
Pulang, kalau begitu.
Aku tidak bisa, Tidak dengan wajah seperti ini,
Kau tidak bisa pergi ke tempat saya jika itu yang kau mau.
Mary Sue, saya, kita di sini, kita membantu keluar.
Jadilah seperti itu sepanjang malam.
Dapatkah saya datang di mana Kau berada di?
Kau punya seorang wanita...
...tempat,
Aku ingin kalian berdua di lantai bawah dengan pakaian Kau dalam lima menit,
Apakah Kau mendengar saya, Terry?
Whoo.
Lihatlah kedua akan hal itu.
Maaf,
Hey,
Bangun,
Kau tahu, aku tahu ibuku,
Dia tidak akan duduk di sana,
Dia akan memanggil polisi setelah saya,
Maksud saya, apa yang akan kita lakukan?
Kami mendapat $ 18 kiri,
Aku akan harus pulang,
Mendengarkan,
Jika kita dapat kadang-kadang,
Kau ingin pergi ke suatu tempat,
mendapatkan tempat kita sendiri bersama-sama?
Ok,
Berarti?
Tentu,
Saya sungguh-sungguh, - Ok,
Mungkin butuh sedikit waktu, tapi saya bisa melakukannya,
Ya, tapi...
Jangan dipikirkan, Aku akan mengurusnya,
Saya khawatir tentang hal itu,
Jika Kau berpikir Kau terlalu dingin untuk boogie
Boy oh boy, memiliki aku punya berita untuk Kau
Semua orang di sini malam ini harus boogie
Dan di sana, di sebelah kiri saya,
adalah wanita paling cantik kalian pernah melihat dalam hidup Kau,
Mmm-hmm, - Indah, Dia seorang pelacur,
Dia bukan pelacur,
Dia adalah seorang...
Arsitek,
Beberapa perusahaan besar di Philly,
Kecuali untuk bajingan dan kayu bakar,
Aku anak terkaya menyebalkan di daerah ini,
Keberatan jika aku duduk?
Aku ingin kau merasakan sesuatu...
'menyebabkan aku melihatmu duduk di sana,
Ya,
Saham swasta,
Tidak ada waktu untuk limbah
Mari kita acara di jalan...
Apakah Kau di sini minggu lalu, bergegas?
Tidak,
Saya pikir saya melihat Kau duduk di sana minggu lalu,
Whoa. Tunggu sebentar, Aku butuh I, D, pada wanita,
Aku akan kembali,
Ayo, keluar dari sini. - Hey. Itu anakku.
Neraka, Brad, aku tidak bisa... - Ya, itu gadisnya, Dia 23,
Ayah, ini adalah Terry,
Hi, - Hi,
Kau memperlakukan anak saya benar,
Aku akan,
Ya,
Ayo duduk, Anggap saja di rumah sendiri,
Boogie tidak lebih
Kau tidak dapat boogie lagi
Kau tidak dapat boogie lagi...
Terry? - Ya,
Itu Patch,
Dickie,
Boyd,
Tony Pine, Dia epilepsi,
Apa yang Kau drinkin '?
Saya baik-baik saja, Terima kasih,
Hei, kau lebihan,
Dia 42,
Saya akan memiliki batu bergulir,
Aku akan memiliki asam wiski,
Whiskey asam? - Mereka baik,
Ya,
Kami senang nyata untuk bisa bertemu Kau, Terry,
Apa yang Kau pikirkan sekarang Kau bisa melihat kita semua dalam daging?
Saya tidak tahu,
Aku sudah mendengar banyak tentang Kau,
Bagus hal?
Kau tidak dilakukan apa-apa yang bagus, Brad,
Saya harap tidak,
Apa yang kau dengar?
Hal yang berbeda,
Ayah?
Kami ingin berbicara dengan Kau sejenak,
Saya datang ke sini karena aku ingin bertanya tentang...
Kau lihat, Terry dan saya, kami ingin hidup bersama,
Kami ingin mendapatkan tempat seperti itu, Ini akan biaya uang riil,
Jadi, saya ingin bergabung dengan kalian,
Hanya sementara,
Baik. Baik.
Kau tidak harus membiarkan dia di,
tapi kau tahu, dia lebih baik daripada Kau,
Apakah Kau memaafkan kami?
Ya, benar,
Itu tidak benar,
Jika Kau ingin berbicara dengan saya,
Kau berbicara dengan saya secara pribadi,
Aku akan memberitahu Kau sesuatu, Gadis yang kesulitan, 604 *******
Dia bagus, dia masih muda, mulut besar,
Kau tetap dengan kami, Kau tetap oleh saya,
Kau dapat melihat ini adalah sebuah kelompok,
Kau tahu, Kau tidak melanggar itu,
Membawanya pulang,
Jangan pernah melakukan hal itu lagi,
Ok? Jangan dipikirkan, Okelah,
Dan lihat,
semuanya akan bekerja dengan baik.
Ya.
Ok.
Maaf,
Lanjutkan, Apa lagi?
Nah, beberapa kelompok orang, apa pun kau menyebutnya...
...berjalan di seluruh negeri, ya?
Ya,
Dan itu terorganisir?
- Di organisir? - Ya,
Cukup, Itu hanya sekelompok orang, Taulah.
Saya tahu orang-orang dan Tony tahu beberapa orang.
Boyd, saudara-saudaraku, semua orang tahu beberapa orang.
Orang-orang ini tahu orang-orang.
Sebelum kau tahu.
Kau tahu semua orang
Kau harus paham bagaimana menyelesaikan sebuah pekerjaan.
Itu dia,
Bagaimana Kau menjaga polisi dari pantat Kau?
Saya punya teman yang membaca memo polisi,
Misalnya, mereka baru saja laporan ini...
...ada lebih traktor dicuri di Maryland, Delaware, Pennsylvania...
Itu kita.
Daripada semua yang lain 47 negara bersama-sama,
Membuat polisi di sekitar sini agak tenang.
jadi kami memberhentikan traktor untuk sementara waktu,
Ada lagi?
Mengapa Kau membiarkan saya meminta Kau semua ini?
Karena Kau harus tahu,
Aku harus pastikan Kau melakukannya dengan benar...
...dan tahu apa yang Kau lakukan dan siapa Kau dengan,
Terutama, Kau tahu, itu situasi keluarga,
Kau pergi keluar dengan kami sekali atau dua kali,
Lihat bagaimana, lalu kau putuskan...
...jika Kau masih menginginkannya.
Karena jika Kau melakukannya, maka sudahlah.
Ini darah, Jangan memecahkannya.
Dickie?
Cahayanya tiba-tiba menyala.
Oke, diam ditempat! Jangan bergerak.
Bagus.
Bagus, Nak.
Sampai jumpa.
Pergi pergi pergi.
Kamu tahu apa? Aku sudah berpikir,
Saya harus mendaftar ke universitas,
Hei, itu ide yang bagus, Patch. Itu keren.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
Kita pergi ke tempat kursus seni.
Kita pergi ke tempat seperti itu.
itu harus triliun.
ratusan triliunan dolar tergantung di dinding.
Kita terlalu bodoh...
...untuk tahu mana yang harus diambil.
Ambil yang jelek.
Semakin jelek, semakin mahal.
Betul.
Apa?
Kau menunjukkan sesuatu 'malam ini,
- Apa? - Darah dagingku sendiri,
Benarkan?
Kau bisa melakukannya.
Dengar itu.
Lihat sini.
Detektif Mosker yang baik.
Mereka benar-benar berkelas.
Mereka sedang makan hamburger steak.
Hello,
Sampai ketemu lagi,
Oh saya tahu,
Apakah Kau mendengar tentang gadis yang...
...yang delapan sebelum dia berumur tujuh?
Oop,
Aku benci lelucon itu,
Carilah yang menunggu sampai.
Nah,
Saya tidak ingin Kau mendapatkan ide yang salah.
saya makan malam dengan beberapa polisi sialan.
Kami tidak berpikir ide itu, Lester.
Kami punya ide yang tepat.
Ya.
Mau keluar?
Bekertja?
- Sekarang? - Oke, tidak ada...
Jangan mengatakan tidak.
Ini kesempatan Kau untuk membuktikan diri.
Ayo, Lester.
Aku tahu kau orang baik.
Kau mengejar, Lester.
Ayo, minumlah, minum.
Ya seperti itu.
Kita mabuk seperti orang gila.
Kami ingin Kau merasa sama baiknya.
- Itu lebih seperti itu, - Ah.
Saya memiliki sesuatu.
Kamu mabuk berat? Minumlah.
- Itu untuk Kau. - Saya tidak tahu.
Makan ini. Makan ini.
Apa itu?
Ini, um...
Sesuatu untuk dimakan. Makan itu.
Apa yang kau telah katakan pada polisi, Lester?
Tidak ada.
Apa yang Kau bicara dengan Mosker?
- Cuaca? Phillies? - Tidak tidak. Hanya, eh...
Aku tahu kau bicara tentang sesuatu.
Aku takut.
Kau tidak dapat takut. Kau seorang pria tangguh.
Kau digunakan untuk menjadi anggota geng Whitewood.
Ya aku tahu.
tapi...
Apa yang kau katakan?
Bicaralah!
- Tinggalkan dia sendiri. - Well, aku, Uh...
- Saya menjual kepadanya beberapa informasi. - Uh-huh.
Ya, tapi itu tidak benar informasi, Saat itu sekitar Soleski,
Oh, Oh, aku benci dia, - Ya, Aku tahu,
Aku tidak akan menyakiti Kau, Brad, Kamu tahu itu,
- Dia Babi ngepet gemuk,
- Aku ingin membantumu, sungguh. - Yeah?
Aku bertanya padanya sebuah informasi, Hal yang dapat kalian gunakan.
Yeah, yeah, yeah, yeah,
- Seperti... - Yeah yeah, Oh ya,
Saya menemukan bahwa, eh...
- Mereka membawa FBI kesini, - Yeah?
- Ya, Ya, - Tai banget!
Dan, uh, mereka punya juri untuk bersidang.
Tentang kita?
Tentu,
Aku bilang, siapa yang akan memberitahu Kau...
...hal semacam ini, Brad,
jika itu bukan untuk saya?
Saya tidak tahu,
Kurasa kau hanya seorang sahabat sejati yang sangat baik.
Saya tidak merasa terlalu baik, Saya minum terlalu banyak,
Saya lebih baik menepi,
Menepi dekat pohon ini,
Kami akan pergi ke sungai?
Hey,
Aku senang bisa...
Tuhan, aku tidak bisa berjalan,
Hey, hey.
Whoa.
- Rasakan air itu, Les? itu Segar. - Yeah.
- Bangun, - Whoo!
Hei, itu semakin lebih dalam,
Basuh wajahmu.
Air di wajahmu benar-benar membangunkanmu.
Hei, aku tidak membutuhkan bantuanmu, Tidak, aku bisa melakukannya sendiri.
Hei, jangan!
Brad!
Ketika hal ini diperbaiki,
Kau akan menjadi salah satu yang keren. sangat keren.
Saya berpikir untuk mencaripekerjaan...
...memperbaiki Chevys atau sesuatu,
Berapa banyak kau dapat?
Kau bisa mendapatkan seperti $10, $12 perjam, tergantung.
Itu tidak banyak.
Hei, itu adalah pekerjaan tetap.
Tidak ada yang terbunuh.
Seseorang akan terbunuh?
Brad, ketika Kau pergi keluar dengan Ayah dan mereka,
Ada yang terbunuh?
Lupakan saja.
- Brad. - Aku berkata lupakan saja, Tommy.
- Dia tidak baik, - Apa?
Mereka tidak baik,
Apa yang kamu bicarakan?
Mereka orang jahat.
Hi, Nak.
Hallo, Bes.
Apa pendapat Kau tentang itu?
- Itu bagus, - Aku baru saja mendapatkannya.
Kau lihat, masalahnya adalah, Aku akan memberitahu Kau...
Aku punya beberapa urusan besar di Willerton.
Dan aku bertanya-tanya apakah kalian...
...bisa membantu dengan sesuatu...
Wacky-Tobacky.
Apa yang kamu katakan?
Aku punya uang,
- Yeah. - Cepatlah.
Kita akan keluar malam ini,
Sampai sekitar tengah malam.
Apa kerusakan? Dua puluh lima?
Empat puluh,
- Ya? - Empat puluh,
Kau terlahir sebagai maling.
Kamu gila, Kau tahu, Sinting.
Kelihatanya bagus!
Julie Whitewood,
Si tas tua kotor.
Kau suka mobil itu?
Kau ingin duduk di dalam mobil itu?
- Apakah semua baik-baik? - Silakan, duduklah,
Baiklah,
Aku tidak akan keluar malam ini,
Apa?
Aku tidak akan pergi keluar lagi,
Kau ingin tinggal ditempat kotor seperti ini,
bekerja 10 jam dalam sehari di pabrik pengalengan?
Saya pikir Kau seperti saya.
Saya pikir Kau ingin sesuatu.
Mobil,
gadis manis duduk di pangkuanmu,
Uang di sakumu,
Kau bilang aku bisa pergi keluar dan kemudian memutuskan, kan?
Kau takut?
Aku punya hal yang lain,
Sesuatu atau seseorang?
Ya, Terry dan aku akan keluar dari sini,
Kemana kau akan pergi?
Apa yang akan kamu lakukan...
...ketika kau telah sampai?
Aku punya beberapa ide,
Bagaimana Kau akan membayarnya?
Apartemen, makanan, pakaian, Semua itu.
Aku akan menemukan sesuatu.
Kau tak akan menemukan apa-apa.
Semua yang Kau tahu adalah bagaimana untuk mencuri,
Kau terlalu bodoh untuk melakukannya sendiri.
Oh, Kau pikir begitu?
Saya rasa begitu.
Kau akan datang kembali, merengek kembali kepadaku,
"Ayah, ayah, aku minta sesuatu".
- Nah, kita akan lihat, Ya, kita akan lihat, - Ya, kita akan lihat,
Apa masalahnya?
Ceritakan tentang pamanMu,
Pamanmu,
akan dia benar-benar akan membawa kita?
Tentu.
Seperti apa disana? Seperti apa bentuknya?
Disebut Big Sky Country,
karena lahanya sangat luas,
melihat keluar 20 mil jalanan
...dan 50 mil ke arah yang lain.
Dan mereka juga punya pekerjaan di sana.
Suami sepupu saya, Rollie,
dia punya pekerjaan di bagian penagihan,
Dan dia bodoh seperti anjing atau sesuatu.
Kau tahu apa lagi yang mereka punya?
Sepupu saya, dia hanya dua tahun lebih tua dari saya...
...dan dia punya bayi.
Itu punya kaki kecil kecil dan tangan-tangan kecil.
dan sudah bisa tertawa.
Mungkin sudah bisa berbicara sekarang.
Tapi ketika aku ada di sana, hanya tertawa.
Itu sangat kecil,
Saya kira saya mencintaimu, huh?
Jadi?
Apa yang kamu pikirkan?
Saya tidak tahu,
Kelihatannya...
sedikit besar.
Siapa yang peduli jika itu ide yang buruk, teman?
Jika kita pergi dengan itu, Kita sukses besar, kan?
Oke, lihat, itu bukan ide yang buruk.
Yang harus kita lakukan adalah masuk...
...dan keluar dari sana secepat mungkin,
Ok?
Okay.!!!
Ah! Ayolah! Ada mobil!
Sial! Seseorang datang, Ayo pergi!
Tommy, ayolah, membantu Tim Menyingkirkan ini.
Ambil linggis!
- Dimana ini? - Aggie! Ayolah!
Dapatkan beban ini, manusia,
- Ayo, mobil! - Saya harus mendapatkan dia!
Ayo!
- Ayolah! - Dia cantik khan?
- Masuk! - Ayolah! Bantu aku menutupnya!
Persetan dengan itu! Ayolah!
Sekarang, saya ingin Kau untuk turun dari sana pelan-pelan.
Sialan!
Ok, Ditebus.
Essex, Milton, Smithson,
Whitewood, T.
Ayolah.
- Aku akan mengambil 25-20. - Aku akan memberimu 25-20.
Kau akan menutup ini?
Mungkin minggu depan.
Apa yang Kau inginkan, Whitewood?
Aku bertaruh 500 pada satu abu-abu.
Itu taruhan cerdik.
Apa yang anak saya katakan?
- Tidak ada. - Ya?
Tapi mereka belum benar-benar mulai pada dirinya belum.
Bagaimana dengan FBI?
Mereka benar-benar membawa mereka?
Mmm-hmm, Bulan lalu.
- Grand juri? - Mmm-hmm.
Mmm-hmm.
Apa yang mereka punya?
Well, tidak banyak sejauh ini.
Saya yakin mereka akan menemukan sesuatu.
Mungkin satu atau dua tubuh, hmm?
Uh ...
Bolehkan saya ikut menyumbang?
- Politik, sesuatu? - Tidak,
Jangan sekarang, Ini terlalu panas.
Oh.
Burung Kau hilang.
Jadi dia lakukan.
Mungkin minggu depan jika mereka tidak mendapatkan apa-apa lagi,
- Ya? - Ya, Kita lihat saja nanti.
Jika mereka mendapatkan lebih banyak?
Hi, Apakah Mr, Whitewood di sini? Namaku Terry.
Okelah.
Terima kasih.
Um ...
Saya berencana untuk pergi melihat Brad.
dan, uh, ibunya tidak bisa pergi sampai akhir pekan karena dia bekerja.
Jadi saya bertanya-tanya jika Kau berencana untuk pergi.
Hmm.
Mungkin.
Yah ...
Jika Kau pergi,, um, apakah Kau keberatan jika saya pergi denganmu?
Tentu saja.
Kau melakukan banyak untuk anak saya.
Saya harap begitu.
Kau mengubah dia.
Terima kasih,
Kau tau apa yang tidak aku pahami adalah
mereka membiarkan orang lain tahu dan mereka menjaminan Brad begitu tinggi.
Saya tidak mengerti.
Mereka mengira, jika dia ada di sana cukup lama.
kita akan tahu apa yang dia katakan,
Mengenai apa?
Kau ingin corn flakes?
Tidak, terima Kasih.
- Kau takut, Nak? - Dari apa?
Sekelompok pencuri traktor?
Hutang budi apa kau pada mereka?
Apa yang mereka pernah lakukan untuk Kau?
Apa ayahmu pernah lakukan untuk Kau?
Saya tidak berbicara melawan keluarga saya.
Hello.
Uh, Begini, um ...
Membantu saya,
Ini $12,000 tunai.
Memberitahu Brad itu, eh ...
Dia tidak menginginkannya,
Biarkan dia memutuskan.
Saya mengatakan dia tidak menginginkannya.
Wow, itu kue benar-benar bagus.
- Punya file di dalamnya? - Ya.
Aku tidak ...Aku bahkan tidak tahu Kau ...
Saya tidak tahu kalian tahu satu sama lain.
Lucas? Oh ya,
Hanya satu dari seluruh geng kanak-kanak tahu dia.
Aku mengira dia masih dibawahku.
Baiklah.
Apa kabar'?
Gugup, pastinya.
Aku baik-baik saja.
Pernah di dalam penjara sebelum?
Belum.
Ini mengerikan, Aku akan memberitahumu, mereka melecehkanku setiap saat.
Mau?
Apa itu? Bourbon?
Ini adalah rye.
Kau boleh mencobanya, jika Kau ingin.
- Oh ya, Saya mendengarnya... - Ini barang paten.
Ini bukan ide yang buruk.
Ini bukan ide yang buruk, serius.
Dapatkan dijus sedikit sebelum Kau masuk ke sana.
Dapatkan beberapa sistem berjalan.
Lihat, masalahnya adalah. itu semua akan menjadi buruk padamu,
Kenapa itu?
Menjadi seorang gadis.
Menjadi gadis manis.
Ya, Menjadi manis, dan seorang gadis,
narapidana lain dan para orang cabul atau semacamnya, melihatmu terus.
Oh, mereka melihatmu dari atas kebawah.
Betul.
Mereka melihat.
Apakah kau tidak akan melindungi saya?
- Tidak, tidak dari mata mereka. - Tentu.
Jangan dipikirkan itu.
Satu hisapan lagi, Kau tidak akan merasa apa-apa,
Teruskan.
Yah, Ayolah.
Itu barang bagus, huh?
Minumlah,
Ya.
Aku tidak memindahkan kuenya.
Tidak apa-apa, tingalkan saja di sana,
- Ayolah. - Apa?
Kau menyentuh saya.
Ok,
Ayolah,
Aku ingin pergi melihat Brad. Saya tidak ingin masuk ke sana.
Persetan dengan Brad.
- Apa yang kamu lakukan? Dimana Lucas? - Anak saya membuat kesalahan.
Dia membiarkan seorang wanita memerintahnya, Itu adalah sebuah kesalahan,
Apa maksudmu?
Dimana si sialan ...
Saya tidak ingin berada di tempat sialan ini,
Kau takut sekarang, hmm?
- Ini, minumlah, Kau punya pil itu? - Tempat apa ini?
Dimana ini? Dimana ini? Biarkan aku melihatnya, Ok.
Minumlah.
Kau takut sekarang?
Mmm,
Kau seharusnya,
- Aku tidak takut Kau, - Belum Kau takut? Tidak?
Lihat, kita harus meluruskan sesuatu sekarang.
Tidak, tidak, Kau tidak pergi ke mana pun, Kita harus meluruskan sesuatu.
Kau tidak akan melihat anak saya,
Ok?
Berikan janjimu.
Aku harus mendengarnya, Saya harus yakin.
Saya suka Brad.
Nah, itulah kesalahan Kau,
Aku mencintai nya,
Itu kesalahan, Ini sudah berakhir, cukup.
Kau tahu terlalu banyak, Kau berpikir terlalu banyak, Kau terlalu banyak bicara,
Cukup sudah, oke?
Kemana kau pergi? Kemana kau pergi ? Kemana Kau akan pergi?
Kemari, Biarkan saya memberitahu Kau sesuatu,
Saya akan memberitahu Kau sesuatu,
Tidak ada jawaban itu,
Saya tidak Askin ',
Jawabannya adalah tidak.
Pada saat aku selesai denganmu, Kau tidak akan ingin melihat dia.
Dia tidak akan mau menyentuh Kau, Apakah kamu mengerti?
- Lepaskan aku! - Kamu mengerti?
- Lepaskan aku!
Dia tidak akan mau menyentuhmu, Apakah kamu mengerti?
Kau mengerti sekarang, ya?
Nah?
Duduk.
Mbok?
Ya?
Apakah ada Thomas Whitewood di sini?
Apakah Kau Thomas whitewood?
- Kenapa memangnya? - Aku ingin kau menandatangani ini.
Silakan, tanda tangan.
Apa ini?
Terima kasih.
Seseorang memberi namamu kepada pengadilan.
Baiklah! Kau keparat ibu!
Mbokne Ancok!
Skunk!
Mbokne Ancok!
Jancok. Jangan khawatir soal surat perintah pengadilan,
Mereka tidak punya bukti apapun.
Yeah.
Wah, saya berharap tidak.
Mereka hanya mencari sesuatu atau hal lainnya.
Sekarang ...
Ngomong-ngomong dimana traktornya?
- Patch? - sedang dicari.
Ini adalah salah satu tempat yang sangat luar biasa.
pergi untuk mencari beberapa traktor.
Kami hanya menemukan itu karena tahun lalu, Dickie, ia rebus seekor rusa di hutan ini,
Sebuah rusa putih, Tepat di sana,
Sekarang, apa yang ...
Sial, saya pikir dia akan kembali tepat ke kuburan,
Kau tahu, Aggie, Saya suka cincin yang kau punya.
- Berapa harganya? - Tebak.
Apakah itu safir asli?
Tidakkah Kau ingin tahu!
Ya, Tentu saja.
Apakah itu pistol asli?
Ayo, tepat di sini!
Dapatkan tiket Kau di sini!
Hubba, hubba, hubba!
Pernah ke barat, Tommy?
Tidak.
Pernah mendengar coyote?
Tidak.
Mereka membuat suara seperti ini...
Coyote semakin panas,
Hal pertama yang dia lakukan,
dia mengurus laki-laki,
Lalu ia menuju ke arah kota,
Semua anjing dilingkungan ini, mereka mencium bau nya.
Mereka gila,
Mereka mengikutinya.
Dia memikat mereka di padang gurun.
Dia melepaskan anjing itu diluar sana...
...sendirian,
Semua coyote datang,
Mereka mengelilinginya dan membunuh anjing itu.
memakannya.
Tommy,
jika kau akan pergi kedepan pengadilan.
apa yang akan kau sampaikan?
Tidak ada.
- Ayah. - Penipu!
Itu kesepakatan kita, Kau biarkan saya keluar dari sini sekarang.
atau saya tidak mengatakan satu kata lagi.
Tidak bisa, Ayahmu sudah menyembunyikan tiga anak.
Selain itu, satu-satunya hal yang kau sudah bicara sejauh ini cuman pencurian traktor.
Mengapa kita harus berpikir Kau memiliki sesuatu untuk kami?
Apakah kalian pernah mendengar Lester Peralsky?
Ma, Terry dan aku akan pergi, Kita pergi keluar dari sini,
- Pergi? - Pergi ke mana?
- Saya punya kerabat di ... - Menjauh.
Apakah Kau memiliki uang yang kita dapat meminjam?
Tidak.
Yah, aku punya sedikit,
Mantap.
Jadi, Brad Jr...
Kau mendengar sesuatu dari Tommy?
Tidak.
Saya bahkan tidak ingin berpikir tentang Tommy.
Apa artinya itu?
Sudahlah.
Jangan berpikir tentang dia.
Bagaimana dengan ini?
Mari kita dia ke pohon.
di belakang hutan
dan hanya menatap dia sebentar.
Tidak.
Tapi tak bisakah kau melihatnya?
Dia diikat dipohon,
Bugil.
Dan kita bisa memberinya lollipop atau apalah
- Atau sekaleng Budweiser. - Diam.
Misalkan gadis itu bersama dia?
Kemudian mencampakannya.
Itu sangat disayangkan,
Dia imut sekali.
Mungkin lebih baik, uh.
apakah itu di malam hari.
Benar?
Saya tidak ingin jadi bagian dari ini.
Boyd.
Kau punya jiwa seekor babi,
Babi ngepet (BAPET).
Sooey,
Sooey, Sooey,
Saya tidak peduli.
Aku tidak menyentuh hal ini,
Ok.
Nah?
Kau dapat menggantungnya Kemana kau akan pergi.
Maksudku, jika Kau ingin.
Terima kasih.
lebih baik aku pergi.
Brad?
Ini sesuatu yang lebih dari 400,
Terima kasih banyak,
Saya kira ini musim penghujan,
Terima kasih, nek,
- Jaga Terry, sekarang, - Tentu,
- Selamat tinggal, - Bye,
Bagaimana?
Ini hampir selesai,
Ini bisa menunggu besok pagi,
Jangan, ibumu akan kembali di pagi hari,
Semakin jauh kita pergi, itu akan jauh lebih baik,
♪ ♫ ♬ C'mon, c'mon, c'mon and have a Pepsi day ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It's the laughter of a world at play ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Memories of a Pepsi day ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ C'mon, c'mon and have a Pepsi day ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ You're the Pepsi Generation ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Come and have a Pepsi day ♪ ♫ ♬
Oh, aku lupa untuk memberi makan anjing,
Oh tidak!
Halo, Pak,
Membiarkan kau mengemudi?
Ya, Aku ...aku hanya mengatakan kepada mereka kebohongan,
Dan sekarang aku hanya bersembunyi di mana mereka tidak dapat menemukan saya,
Bagus,
Tidak ada yang bisa menemukan saya,
Bagus,
Kau punya bir?
Ya, tentu,
Aku mau pipis dulu,
Ayah,
Senang berjumpa denganmu,
Benar-benar,
Kau terlihat pucat,
Saya pucat,
Darimana saja kau malam ini?
Aku mabuk, bertengkar, Mary sue, Kau tahu, mengusirnya,
Pergi ke Andy's, Hal yang sama, Kau tahu?
Ya aku tahu,
Kau tahu di mana aku berada?
Tidak masalah, Saya terkena beberapa kawat berduri,
Jangan bergerak, Aku berkata, jangan bergerak!
- Aku hanya mau mengambil ... - Aku berkata, jangan bergerak, cok!
Apakah ini pistol yang kau gunakan?
Itu pistol yang bagus.
Apakah ini pistol yang kau gunakan untuk membunuh Tommy? Tommy sudah tewas, bukan?
Jangan bicara tentang Tommy,
Apakah ini pistol yang kau gunakan untuk membunuh Terry?
Aku tidak pernah melakukan apa-apa untuk Terry,
Tidak! Whoa, tunggu, tunggu! Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, Tunggu!
Apakah ini pistol yang digunakan pada semua orang? Pada saya?
Apakah ini pistol keluarga, Ayah?
Yesus,
Turunkan senjatamu, ada apa denganmu?
Kau akan mati,
Ayolah...
Aku tahu satu hal lebih jelas dari apa yang aku sudah pernah tahu sepanjang hidup saya,
kecuali aku mencintai Terry sebelum Kau membunuhnya,
dan itu sebabnya kau akan mati,
Kau punya nyali ...
...untuk membunuhku?
Aku darah dagingmu, aku keluargamu.
Kau bukan keluarga saya, Tidak lagi,
Ya, kau gila,
Gila! Gila, Gila!
Tidak,
Dengarkan, Dengarkan!
- Apa? - Aku tahu bagaimana itu.
Polisi memergokimu di sana, menjadikanmu kacau, Aku tahu bagaimana rasanya,
Pikiran saya sederhana, Dad,
Sebelum mereka mempengaruhimu,
Kau pasti sudah tahu sesuatu, Kau pasti merasakannya,
Aku memberimu uang, Saya memberikan mobil, Aku memeliharamu.
Bukankah itu berarti sesuatu?
Apa?
Apa artinya?
Ini berarti aku sayang padamu,
Sayang jancok?
Aku peduli,
Apa yang Kau ...Aku mencintaimu,
Apa ...Apakah itu yang Kau ingin dengar?
- Aku cinta kamu, - Yeah?
Mbokne Ancok!
Aku juga mencintaimu, Ayah,
Whoa!
Jangan!
Tidak,
Tidak, Jangan,
Selain itu, ini terlalu mudah,
Aku ingin kau mati tersiksa.
Aku ingin kau mati setiap hari untuk sisa hidup Kau,
Ayolah,
- Hei ... - Jangan bergerak, sialan!
Aku tidak bergerak,
Nama Kau?
Bradford Whitewood,
Dan apa yang mereka memanggil Kau?
Brad. Little Brad. Brad Jr.
Dan apakah ada Brad Sr?
Brad besar?
Yes.
Siapa dia?
Ayah saya,
Apa katamu?
Dia ayahku,
♫ ♬ I have a tale to tell ♫ ♬
♫ ♬ Sometimes it gets so hard to hide it well ♫ ♬
♫ ♬ I was not ready for the fall ♫ ♬
♫ ♬ Too blind to see the writing on the wall ♫ ♬
♪ ♫ ♬ A man can tell a thousand lies ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I've learned my lesson well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Hope I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I have learned, 'till then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It will burn inside of me ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I know where beauty lives ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I've seen it once ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I know the warmth she gives ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The light that you could never see ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It shines inside, you can't take that from me ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ A man can tell a thousand lies ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I've learned my lesson well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Hope I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I have learned, 'till then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It will burn inside of me ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The truth is never far behind ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ You kept it hidden well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ If I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I knew then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Will I ever have the chance again ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ If I ran away ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I'd never have the strength to go very far ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ How would they hear ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The beating of my heart ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Will it grow cold ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret that I hide ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Will I grow old ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ How will they hear ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ When will they learn ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ How will they know ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ A man can tell a thousand lies ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I've learned my lesson well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Hope I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I have learned, 'till then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It will burn inside of me ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The truth is never far behind ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ You kept it hidden well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ If I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I knew then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Will I ever have the chance again ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ A man can tell a thousand lies ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ I've learned my lesson well ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ Hope I live to tell ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ The secret I have learned, 'till then ♪ ♫ ♬
♪ ♫ ♬ It will burn inside of me ♪ ♫ ♬